基本料金
 

carre.gif (660bytes) EDIT社では、最も厳しい品質管理基準をクリアする翻訳サービスをご提供しています。ひとつひとつのプロジェクトに最適なリソースを見つけることが、当社の実績につながって来ました。お客様の特別かつ複雑なニーズを満たすためには、それぞれの状況に合った方法を見つけなければなりません。ですから、当社では、お見積もりを差し上げる前に、お客様のニーズをしっかり理解することを心がけています。

当社の翻訳及びサービスには、すべて保険がかけられています

carre.gif (660bytes)"翻訳 "- 世界各地400人のプロの翻訳者が、翻訳サービスをご提供致します。そして、単語ひとつひとつまで、3人の専門家が確認します。

プロフェッショナルな翻訳を追求した仕上がりになります。

基本料金

ヨーロッパ言語: 18円/1単語

スラブ系言語:  22円/1単語

アラブ・ヘブライ系言語: 29円/1単語

この料金は相場の最も安いレベルに設定されています。これよりも低料金で翻訳を提供しているところは、翻訳の質を犠牲にしているはずです。

追加料金が必要になる場合

@ターゲット市場環境適応化: 原稿をターゲット市場の文化や慣習にふさわしい表現に書き替える必要がある場合(オリジナル原稿に比べ、仕上がった原稿はかなり編集された内容になります)

専門用語: 一般辞書に載っていないような専門用語や特殊表現の翻訳の場合

最終校正: 文書タイプにより最終校正が必要になる場合

法律関連: 法律関連の専門用語の翻訳の場合

フォーマット変換:原稿が手書きやファックスで送信されたもので、翻訳の際にタイプし直す必要がある場合

テクニカル・データ: どのような文書・画像フォーマットでも承ります。



[ Afrikaans | Albanian | Arabic | Armenian | Bamileke | Basque | Brazilian | Catalan | Chinese | Corsican | Czech | Danish | Dutch | English | Estonian | Finnish | French | Georgian | German | Greek | Gujarati | Hindi | Hebrew | Hungarian | Italian | Indonesian | Japanese | Kannada | Kazakh | Korean | Latvian | Lithuanian | Malay | Maltese | Ndebele | North Sesotho | Norwegian | Oriya | Picard | Polish | Portuguese | Punjabi | Qichua| Reo Maohi | Russian | Sanskrit | Serbian | Spanish | Swahili | Swedish | Telugu | Thai | Tswana | Turkish | Valencian | Xhosa | Zulu ]

EDIT sarl - 50, Rue de Miromesnil - 75008 Paris, France
Voice: 331 42-68-18-14 / Fax: 331 42-68-18-16
email : contact@web-translator.com